使用帮助
关注公众微信
 读懂通信 LTE学习大使 登陆 搜索

>> 交流与空中接口无关的方方面面
空中接口学园杂谈无限人生 → 观《On the line》
  发表一个新主题  发表一个新投票  回复主题 您是本文的第 2850 个阅读者  浏览上一篇主题  刷新本主题   树形显示文章 浏览下一篇主题
 * 主题: 观《On the line》 保存该页为文件  报告本帖给版主  显示可打印的版本  把本贴打包邮递  把本贴加入论坛收藏夹  发送本页面给朋友  把本贴加入IE收藏夹 
 tom 在线,有人找我吗?
  
  
  等级:LTE学习大使
  文章:4521
  积分:
  注册:2003-06-10
给tom发送一个短消息 把tom加入好友 查看tom的个人资料 搜索tom在无限人生的所有文章 点击这里发送电邮给tom 引用回复这个文章 回复这个文章楼主
发文心情 观《On the line》
有时候我觉得自己是不是未卜先知,可不,前几天才谈“泛在”,爱立信就推出了一个纪录片《on the line》http://weibo.com/ericssonweibo, 无巧不成书?

  不过on the line翻译为“随时在线”与全片的格调不符,全片讲的是爱立信的发展历史,从136年前的爱立信先生开始,几乎没有内容真正涉及到“泛在”。因此,我觉得翻译为“在路上”或者“风头浪尖”比较好,代表爱立信一直引领着通信业的发展大潮,尤其是移动通信业。

----------------------------------------------

点击查看用户来源及管理<br>发贴IP:*.*.*.* 2012-12-26 19:43:20
  鲜花(0)  鸡蛋(0)

本主题文章数1,分页: [1]

管理选项锁定 | 解锁 | 提升 | 删除 | move | 固顶 | 总固顶 | 奖励 | 惩罚 | 发布公告

Powered by:Old version
Copyright ©2002 - 2019空中接口学园 , 页面执行时间:140.625毫秒